Posljednje ažuriranje: 20. svibnja 2025.
Dobrodošli na web aplikaciju Školski planer. Molimo vas da pažljivo pročitate ove Uvjete korištenja ("Uvjeti") jer sadrže važne informacije o vašim pravnim obvezama, pravima i ograničenjima koja se mogu odnositi na vas kao korisnika aplikacije Školski planer.
Pristupom ili korištenjem web aplikacije Školski planer ("Aplikacija") pristajete biti vezani ovim Uvjetima i našom Politikom privatnosti. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, molimo vas da ne koristite našu Aplikaciju.
U ovim Uvjetima korištenja, sljedeći izrazi imaju ova značenja:
Ovim vam se daje osobno, ograničeno, neekskluzivno, neprenosivo pravo pristupa i korištenja Aplikacije, podložno ovim Uvjetima. Vlasnik zadržava sva prava koja vam nisu izričito dodijeljena.
Aplikacija je namijenjena za korištenje u obrazovne svrhe za planiranje i praćenje školskih aktivnosti, kurikuluma, nastavnog osoblja, predmeta, razreda i ishoda učenja. Svaka druga upotreba koja nije u skladu s namjenom Aplikacije nije dozvoljena.
Za pristup Aplikaciji, potrebno je registrirati se i stvoriti korisnički račun. Prilikom registracije dužni ste pružiti točne, ažurne i potpune informacije o sebi, uključujući korisničko ime, e-mail adresu, lozinku, ime, prezime i povezanu školu.
Korisnički računi mogu imati različite razine pristupa (uloge) ovisno o dodijeljenim ovlastima. Svaki korisnik odgovoran je za aktivnosti koje se odvijaju pod njegovim korisničkim računom te se obvezuje čuvati svoje pristupne podatke.
Odmah nas morate obavijestiti o bilo kakvom neovlaštenom korištenju vašeg korisničkog računa ili bilo kojem drugom sigurnosnom problemu. Vlasnik ne može i neće biti odgovoran za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu zbog vašeg nepoštivanja ovih zahtjeva.
Za optimalno korištenje Aplikacije, preporučujemo sljedeće tehničke uvjete:
Aplikacija je dizajnirana da bude dostupna 24 sata dnevno, 7 dana u tjednu, međutim Vlasnik ne može jamčiti neprekinutu dostupnost. Povremeno možemo provesti planirano održavanje ili ažuriranje sustava, što može uzrokovati privremenu nedostupnost Aplikacije. Vlasnik će nastojati obavijestiti korisnike o planiranim održavanjima unaprijed, kada je to moguće.
Provodimo razumne mjere za zaštitu podataka pohranjenih u Aplikaciji, međutim ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost podataka. Preporučujemo da redovito izrađujete sigurnosne kopije važnih podataka.
Vlasnik stvara periodične sigurnosne kopije podataka, ali ne preuzima odgovornost za gubitak podataka uslijed tehničkih problema, kibernetičkih napada ili drugih nepredviđenih okolnosti. Za obrazovne ustanove koje koriste našu Aplikaciju za kritične podatke, preporučujemo dodatno lokalno pohranjivanje važnih dokumenata i informacija.
U slučaju sigurnosnog incidenta koji bi mogao ugroziti osobne podatke korisnika, obavijestit ćemo pogođene korisnike u skladu sa zakonskim obavezama i poduzeti odgovarajuće korake za ublažavanje posljedica incidenta.
Kao korisnik Aplikacije, obvezujete se da nećete:
Aplikacija Školski planer omogućuje unos, pohranu i upravljanje različitim vrstama podataka relevantnih za obrazovne ustanove. To uključuje, ali nije ograničeno na:
Korisnici su odgovorni za točnost, zakonitost i prikladnost svih podataka koje unose u Aplikaciju. Vlasnik zadržava pravo (ali ne i obvezu) nadzora sadržaja i uklanjanja neprikladnog sadržaja bez prethodne najave.
Aplikacija i svi njezini izvorni sadržaji, značajke i funkcionalnosti vlasništvo su Vlasnika i zaštićeni su autorskim pravima, žigovima, patentima, poslovnim tajnama i drugim pravima intelektualnog vlasništva prema hrvatskom zakonu.
Korisnik zadržava sva prava na sadržaj koji unosi ili učitava u Aplikaciju. Međutim, unošenjem sadržaja u Aplikaciju, Korisnik daje Vlasniku neisključivo, besplatno, svjetsko pravo korištenja, reprodukcije, prilagodbe i objavljivanja tog sadržaja isključivo u svrhu pružanja i promocije usluga Aplikacije.
Za dokumente koji se učitavaju u Aplikaciju (npr. kurikulumski dokumenti, upute), Korisnik jamči da posjeduje sva potrebna prava za njihovo korištenje i dijeljenje te da takvi dokumenti ne krše prava trećih strana.
Aplikacija se pruža "kakva jest" i "kako je dostupna" bez ikakvih jamstava, izričitih ili impliciranih. Vlasnik ne jamči da će Aplikacija zadovoljiti vaše zahtjeve ili da će biti dostupna neprekidno, pravovremeno, sigurno ili bez grešaka.
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Vlasnik neće biti odgovoran za bilo kakve izravne, neizravne, slučajne, posljedične ili kaznene štete, uključujući, ali ne ograničavajući se na, gubitak dobiti, podataka, korištenja ili druge nematerijalne gubitke.
Korisnik je u potpunosti odgovoran za sve aktivnosti koje poduzima koristeći Aplikaciju, uključujući ali ne ograničavajući se na unos, izmjenu i korištenje podataka. Korisnik je dužan provjeriti točnost svih podataka unesenih u Aplikaciju i odmah prijaviti bilo kakve nepravilnosti.
Vlasnik ne preuzima odgovornost za bilo kakve greške u sadržaju koji Korisnici unose i koriste putem Aplikacije, niti za odluke koje Korisnici donose na temelju takvih podataka. Oslanjanje na podatke i funkcionalnosti dostupne kroz Aplikaciju je isključivo na vlastiti rizik Korisnika.
Posebno naglašavamo da Vlasnik ne preuzima odgovornost za točnost izračuna opterećenja nastavnika, rasporeda nastavnih sati ili drugih složenih izračuna koje Aplikacija može generirati na temelju unesenih podataka. Korisnici su dužni provjeriti sve izračune i prilagoditi ih sukladno svojim specifičnim potrebama i važećim propisima.
Prikupljanje i obrada osobnih podataka regulirani su našom Politikom privatnosti, koja čini sastavni dio ovih Uvjeta korištenja.
Škole i obrazovne ustanove koje koriste ovu Aplikaciju za obradu osobnih podataka učenika i djelatnika djeluju kao voditelji obrade u smislu Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) i odgovorni su za zakonitost takve obrade. Vlasnik djeluje kao izvršitelj obrade i obrađuje osobne podatke samo prema uputama voditelja obrade.
Korisnici se obvezuju da će osobne podatke unositi i obrađivati u Aplikaciji samo kada za to postoji zakonita osnova i u skladu s primjenjivim propisima o zaštiti podataka.
Aplikacija je namijenjena isključivo punoljetnim osobama koje je za korištenje ovlastio ravnatelj obrazovne ustanove koja koristi Aplikaciju. Otvorena registracija nije moguća i svaki korisnički račun mora biti odobren od strane administratora sustava.
Pristup Aplikaciji ograničen je na ovlašteno nastavno i administrativno osoblje obrazovnih ustanova. Svaki korisnik odgovoran je za sigurnost svog korisničkog računa i dužan je osigurati da pristupni podaci ne budu dostupni neovlaštenim osobama.
Vlasnik može, prema vlastitoj diskreciji, bez prethodne najave prekinuti pristup Aplikaciji tijekom probnog razdoblja od 90 dana ako se otkrije bilo kakva nelegalna ili nedozvoljena upotreba Aplikacije.
Nakon isteka probnog razdoblja, Vlasnik može raskinuti pristup Aplikaciji na temelju dogovora s obrazovnom ustanovom ili u slučaju kršenja ovih Uvjeta korištenja.
Korisnik može prekinuti korištenje Aplikacije u bilo kojem trenutku zatvaranjem korisničkog računa, što mora zatražiti od administratora sustava ili Vlasnika, s obzirom da samostalna deaktivacija računa nije moguća.
Nakon raskida korištenja, Vlasnik će čuvati korisničke podatke u skladu s važećim propisima i politikom privatnosti. Korisnici mogu zatražiti brisanje svojih osobnih podataka u skladu s primjenjivim zakonima o zaštiti podataka. Podaci vezani uz kurikulume, nastavne planove i druge obrazovne sadržaje ostaju pohranjeni u sustavu za potrebe obrazovne ustanove.
Vlasnik zadržava pravo izmjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku. O izmjenama ćemo vas obavijestiti objavljivanjem ažuriranih Uvjeta na ovoj stranici s novim datumom "Posljednje ažuriranje".
Preporučujemo vam da redovito provjeravate ove Uvjete. Nastavak korištenja Aplikacije nakon objave promjena smatrat će se vašim prihvaćanjem izmijenjenih Uvjeta.
Za značajnije promjene Uvjeta, možemo vas obavijestiti i putem e-maila ili obavijesti unutar Aplikacije.
Ako imate pitanja ili komentare o ovim Uvjetima korištenja, molimo vas da nas kontaktirate na:
E-mail: kontakt@skolski-planer.eu
Web: www.skolski-planer.hr
Ovi Uvjeti će se tumačiti i primjenjivati u skladu sa zakonima Republike Hrvatske, bez obzira na sukob pravnih načela.
U slučaju spora između Korisnika i Vlasnika, obje strane će nastojati riješiti spor mirnim putem. Ako mirno rješenje nije moguće, nadležan je stvarno nadležni sud u Zagrebu.